高橋料理長が青森県技能奨励賞を受賞

ホテル JAL シティ青森に勤務する料理長 高橋寿幸 (たかはし としゆき) は、このたび技能の程度が卓越し、青森県全体を通じて当該技能において第一人者と目されている人に贈られる青森県技能奨励賞を受賞しました。
本受賞の条件には、このほか 15 年以上の経験、かつ現在も当該職業に就業しながら後進技能者の技能の指導・教育・訓練など技能育成にも寄与し、創意工夫、改善等によって生産性の向上及び産業の発展に寄与している 45 歳未満の方だけに贈られるものとなります。

◼ ホテル JAL シティ青森について
1996 年に開業した『ホテル JAL シティ青森』は地上 9 階建ての 167 室、レストラン「ラ・セーラ」、2 つの宴会場を擁し、青森の中心部ともいえるウォーターフロントエリアにあり、ビジネスや観光の拠点として至便な立地に位置しています。贅沢な客室装備、アメニティを用意した「デラックス コンフォートルーム」からは青森湾が望める
ほか、地産地消に取り組む郷土色あふれる朝食(*)では、青森県産米、野菜、地元で水揚げされた魚介類などを使用した青森ならではの料理を提供しています。
*朝食ランキングにおいて、Trip Advisor 「旅好きが選ぶ 朝食のおいしいホテル」 2018, 2020 に選出、楽天トラベル「 朝 ご 飯 フ ェ ス テ ィ バ ル ( R ) 」 青森県 1 位 を 2017, 2018, 2019 に 受 賞

PDFはこちら>>

【期間延長】Go To Eatキャンペーン×ラ・セーラ

いつもホテルJALシティ青森をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

2020年11月より当ホテルのレストラン『ラ・セーラ』がGo To Eatキャンペーンへの参画を開始いたしました。お客様にはおかれましては今までよりさらにお得にお食事を楽しめますので是非ご参加ください。

Go To Eatキャンペーン あおもり食事券》

販売価格:5,000円分(500円券×10枚)の食事券を4,000円で販売 (5冊まで購入可能・購入限度額20,000円)

※2021/5/27追記:販売・試用期間が下記日程まで延長になりました。食事券の有効期限印字については、修正せず2021930日とし、そのままご利用いただけます。

販売期間:2021831日(火)まで

利用区分:朝食ブッフェ、ランチ(平日ランチ及び週末ブッフェ)

朝食ブッフェ、ランチの詳細はこちらから>>

券販売所:青森県内の百貨店など 販売所一覧はこちら>>

使用期間:2021930日(木)まで
※上記スケジュールは、新型コロナ感染症拡大等によって変更になる場合があります。詳しくは『GoToEatキャンペーン青森県事務局』公式サイトをご覧ください>>

《オンライン予約キャンペーン》

~ポイントを貯める~
※ホットペッパーグルメ・オンライン予約からのGo To Eat ポイント付与及び利用期間は終了いたしました。

ホットペッパーグルメからのオンライン予約は引き続きご利用いただけますのでぜひご活用ください。

ホットペッパーグルメの『ラ・セーラ』ページ・ご予約はこちらから>>

 

Go To Eat キャンペーンの詳細・お問い合わせは下記にお願い致します。
◎農林水産省のGo To Eatキャンペーン公式ページ>>

◎Go To Eat キャンペーンコールセンター:0570-029-200 (050-3734-1523)

また、Go To Eat キャンペーンは予約サイトごとに独自のルールを設けておりますので、ご不明な点は下記にお願い致します。
◎ホットペッパーグルメGo To Eat キャンペーン特設ページ>>

 

《各種クーポン・ポイントの使用可否》

当館ではコロナウィルス対策を徹底しておりますので安心してお食事を楽しめます。ぜひご来館くださいませ。

レストラン ラ・セーラ 週末ランチブッフェ

ラ・セーラの平日ランチ/週末ランチブッフェ・コロナ対策について

お料理は『2020年度青森県技能奨励賞』を受賞致しました高橋料理長がお作りいたしますので是非ご賞味ください。

【重要:ビジネス利用は対象外となります】Go To キャンペーンのご案内

いつもホテルJALシティ青森をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルではGo To キャンペーン(トラベル事業)対象の宿泊予約に関しまして『STAYNAVI(ホテル直販予約を支援する第三者機関)』サービスを導入し、公式ホームページでは補助金申請分が既に含まれた対象プランを販売しており、還付金が差し引かれた金額の決済が可能でございます。

対象プラン:プランタイトルに<GoToトラベル割引対象>と入っている全てのプラン

※キャンペーン対象除外日について
下記期間は新規予約・既存予約共に適用除外日となりますのでご注意ください。
■除外期間:1月12日(火)~2月7日(日)
キャンセルなどの詳細につきましては『Go To トラベル事務局』をご参照・お問合せの程よろしくお願い致します。
◎Go To トラベル公式サイト:緊急事態宣言に伴う全国的な旅行に係るGo To トラベル事業の取扱いについて>>
◎お問合せはこちらから>>※ページ下部にお問合せ先がございます。

※ビジネス利用についてのご注意
11月6日のご予約受付分より、「ビジネス出張を目的とする旅行商品」が対象外となります。Go To トラベル対象商品については、会社名での領収書の発行は出来ませんのでご了承ください詳しくはこちらをご覧ください>>

■GoToトラベルキャンペーンをご利用時のご注意点
・GoToトラベルキャンペーンの対象期間は2021年1月31日(日)、2月1日(月)チェックアウト分までとなります。
・GoToトラベル割引適用には上限金額がございます。ご予約確定後、割引金額をご確認ください。
・ご予約時に、「 Go To トラベル対象エリアの確認」、「チェックイン時のご本人様確認」、「新しい旅のエチケットの確認」に同意の上、 Go To トラベル割引を適用することができます。
・お客様が予約時に入力されたお客様に関する個人情報は、割引クーポン発行の目的で株式会社peerto(割引クーポン発行を行うSTAYNAVIサービス運営事業者)に対して予約完了後に転送されるものとし、お客様は本予約申込が完了した時点でこの転送に同意するものとします。

※8/10(月)13:00~10/2(金)にSTAYNAVIサービスをご利用して当ホテル公式ホームページからご予約された方は、STAYNAVIで発行されたGoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を宿泊時にご提示くださると割引が適用されます。

※8/10(月)13:00以前、STAYNAVIサービス導入前に9月1日以降のご宿泊を予約したお客様がGo To 補助金を受け取る場合、一度該当のご予約をお取り消し頂き、『Go To 対象プラン』にて再度お申込みしていただく必要がございます。(Go To 対象プラン』以外は適用されませんのでご注意くださいませ)

【ホテルオンライン予約サイトから当ホテルをご予約】
『楽天トラベル』や『じゃらんnet』など、一部のオンライン予約サイトでも補助金申請分が既に含まれた宿泊商品を販売しており、還付金が差し引かれた金額の決済が可能な場合もございます。ただし、現状では各社対応が異なりますので、詳細は各社オンラインサイトにご確認ください。

 

その他詳細お問い合わせは以下をご利用ください。

【Go To トラベルキャンペーン事務局】
<一般利用者の方>
  TEL[1]:0570-002442(受付時間:10時~19時 ※年中無休)
  TEL[2]:03-3548-0520(受付時間:10時~17時 ※土日祝・年末年始休み)
 

旅行者向け 『Go To トラベル事業公式サイト』はこちら>> 

観光庁『Go To トラベル事業 概要』はこちらから>> ※ページ内の《概要》→『Go To トラベル事業の概要』(PDFファイル)をご覧ください。

観光庁『Go To トラベル事業 よくある質問』はこちらから>>  ※ページ内の《概要》→『よくあるご質問(FAQ)』(PDFファイル)をご覧ください。

『オークラ ニッコー ホテルズ』 Go To トラベル キャンペーン特設ページはこちら>>

朝食セミブッフェ形式・コロナ対策ご協力のお願い

いつもホテルJALシティ青森をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

8月1日(土)より、当ホテルレストランでは朝食にセミブッフェ形式を取り入れてご提供いたします。

サラダやデザート/フルーツ、ドリンク、パンやスープ、ご飯や味噌汁などはご自身でお選び頂くブッフェ形式となります。卵料理を始めとするおかず類は調理してお席まで配膳させて頂きますので、予め「和食」か「洋食」をチェックイン時、またはご利用の前日までにフロントにお申し付けください。

《ブッフェコーナーのサラダ、デザート/フルーツは1つずつラッピングしてご提供》

また、新型コロナウィルス感染拡大防止の更なる徹底を行いますので、レストランご利用時には「手指の消毒」、「マスク着用」、「簡易手袋の着用」をお願いしております。お客様におかれましては何卒ご理解、ご協力の程お願い申し上げます。

《レストラン入口前のコロナ対策グッズをお使いください》

 

お客様のご来館、心よりお待ちしております。

 

ホテルJALシティ青森
総支配人

9/19(土)より新しいスタイルでランチ営業再開

いつもホテルJALシティ青森をご利用いただきまして誠にありがとうございます。この度お客様の温かいご声援にお応えし、新スタイルでレストラン『ラ セーラ』のランチ営業を再開することにいたしました。長らくお待ちくださったお客様へは深く感謝し御礼申し上げます。

《平日ランチ》
■営業時間:平日 11:30~14:00(L.O 13:30)

◎新メニュー『9つの料理プレート』・・・¥1,650(税込)

週替わりのお魚とお肉も入った9マスプレートはいろんなお品を楽しみたい方にぴったりです。
また、人気の『週替わりランチ(魚/肉)』や『プレミアムランチ』、カレー・パスタなどの定番メニューもご用意しております。

《ウィークエンドランチブッフェ》
新スタイルの週末ブッフェはお客様に安心してお食事をお楽しみ頂けますようにコロナ対策を徹底致します。お客様におかれましては何卒ご理解、ご協力の程お願い申し上げます。

今月のメニューはこちらから>>

■営業時間:11:30~14:00(要予約)

コロナ対策を徹底した店内でお客様の安心・安全を第一にサービス致します。

《コロナ対策についてご協力のお願い》

お客様には入店前に「手指の消毒」、「マスク着用」、「簡易手袋の着用」、「検温」のご協力をお願いしております。入口前に対策グッズをご用意しておりますのでご自由にお使いください。

以上、今後とも変わらぬご愛顧を何卒よろしくお願い申し上げます。

ホテルJALシティ青森
総支配人

 

 

【WEB会議・オンラインセミナー会場】専有LAN回線付き会場のご案内

いつもホテルJALシティ青森をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

『2階 宴会場 アイリス』にはWEB講演会などリモートでの催事に適した会場専有のLAN回線を常設しております。
青森市内では数少ない会場のみで使われるインターネット回線があるレンタル会場となります。
WEB会議用の貸し会議室としてやウェビナー会場など、幅広くお使いになれますのでぜひご利用ください。

●WEB講演などに最適な【2階 アイリス】

【アイリス専有回線スペック】
■ 回線速度 : 1Gbps 
※ベストエフォートの数値です。
■ ご利用料金: 税込3,300円/日
■ ポート数 : 4ポート
※有線LANで4つの端末をお使いいただけます。
 スイッチングハブのお持ち込みは自由です。(推奨端末台数~5台)

【会場備品・設備】

オンラインセミナーなどでお使いいただける備品のご用意もございます。
■ 液晶プロジェクター(2,700ルーメン) ・・・税込8,800円/日
■ 投影用スクリーン(100インチ)・・・・・ 無料
■プロジェクター持ち込み料・・・・・・無料
■ 会場内音響設備・・・・・・・・・・・無料
■ホワイトボード・・・・・・・・・・・ 無料
他にも設備・備品はございますので、詳しくはお問合せください。

10名様でWEB講演会を行う場合のお見積例はこちら>>

 

●円卓形式【2階アイリス】

●控え室などに最適な【1階会議室】

【会場収容人数について】

現在コロナウィルス感染拡大防止対策として、会場収容人数を縮小してご案内しております。
詳しくは『宴会・会議室ご利用時の「三密」回避ご協力のお願い』をご覧ください。

【青森県民限定】あおもり宿泊キャンペーン【5,500円割引】

いつもホテルJALシティ青森をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

・対象:青森県在住の方

・割引き額:ツインルーム2名様利用、トリプルルーム3名様利用において1名様当たり5,500円割引き、2泊まで宿泊可能

・特典:VOD(電子レンタルビデオ)カード+『奇跡のりんごキャンディ』1袋

・宿泊対象期間 (販売期間):2020年7月27日(月)~9月30日(水)

・対象部屋タイプ:『デラックスツイン』、『デラックストリプル』

・購入方法:電話でのご予約、または公式ホームページ、楽天トラベル、じゃらんnetのいずれからご予約時に対象プランをお選びください。

◎対象プラン名:【青森県民限定※注意事項ご確認下さい】VOD&奇跡のりんごキャンディ付(素泊まり/朝食付)プラン

 

《ご注意事項》

※下記、プラン対象外となる場合がございますのでご注意ください。

■ご宿泊者様は全員青森県在住の方に限ります。

■チェックイン時に身分証等の現住所が分かるものをご宿泊される方全員分を確認させていただきます。※確認が出来ない場合は通常の販売料金をいただきます。

■キャンペーンのアンケートへのご協力をお願いいたします。

※お手数ですがご宿泊される方全員にお願いします。

■検温の実施とマスクの着用をお願いいたします。

■『青森市民 泊まって応援キャンペーン』や『Go To キャンペーン』等との併用はできません。

 

公式ホームぺージからのご予約はこちら>>

 

ホテルJALシティ青森

総支配人

宴会・会議室ご利用時の「三密」回避ご協力のお願い

いつもホテルJALシティ青森をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
現在、新型コロナウィルス感染拡大予防対策としまして、当ホテル宴会場・会議室をお使いになられるお客様に対して、当面の間、各会場収容人数を縮小してのご提供及び、宴会含む催し物の形式を限定させていただきます。
ご理解・ご了承のほどをお願い申し上げます。
 ★    
■各会場推奨人数について
お客様同士の間隔をできれば2m、最低でも1m空いた席数を推奨しております。
1F 会 議 室 :5-8名(大テーブル向合せ)
2F アイリス :講演会(スクール形式 18名 シアター形式 20名)
会議(コの字/ロの字 14名)
宴会セットメニュー(円卓 24名-1テーブル6名)
2F カトレア :宴会セットメニュー(円卓 36名-1テーブル6名)
※上記人数を超える場合でも形式によっては密接を避けたレイアウトをお使い頂ける場合がございますのでご相談ください。
 ★ ★ ★ ★ ★
■催し物の形式について
青森県の推奨する対策と日本ホテル業界のガイドラインに基づき、お料理の提供はセットメニューでの対応だけとさせて頂き、これまでの宴会形式ではご提供できかねますこと、予めご了承ください。
・大皿の卓盛形式の宴会/お食事
・ブッフェ形式の宴会/お食事
・お弁当のお持ち込み
 ★ ★ ★ ★ ★
青森県庁:
『「新しい生活様式」の実践例及び事業者の適切な感染防止対策例』
一般社団法人日本ホテル協会:
『ホテル業における新型コロナウィルス感染症感染拡大予防ガイドライン』
お客様にはご不便をお掛け致しまして、大変恐縮ですが、何卒ご理解、ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
ホテルJALシティ青森
総支配人