青森日航都市酒店 [官方] - 從青森車站步行 6 分鐘

―「希望能再次回到這裡」
致力於讓您有這樣的想法，就是我們飯店的宗旨

我們希望每位旅客在青森的每一天，都能充滿青森獨有的魅力與舒適感受。
運用當地豐富食材製作的早餐、眺望陸奧灣與青森街景的寧靜客房，以及貼心溫暖的款待服務。
讓您的住宿不只是過夜，更成為珍貴的回憶時光。結合青森這片土地的魅力與JAL城市飯店獨有的安心感，
我們致力打造「讓人心動、想再次造訪的地方」。

Breakfast

盡享青森風味的早餐

大自然恩賜交織的鄉土美味
我們堅持地產地消的理念。
使用縣產米、縣產蔬菜、當地捕撈的新鮮海產等
時令食材，精心烹調出多樣的鄉土料理，
讓您充分品味食材的天然美味。

Guestroom

多元豐富的客房選擇

從能眺望大海、充滿開放感的客房，到適合團體或家庭入住的寬敞房型，我們準備了多樣化的舒適優質住宿空間，滿足各種旅客的需求。部分客房已重新裝潢，提供更舒適、更具青森特色的住宿環境。

Restaurant

自助早餐

品味青森風情，稍顯奢華的自助早餐

JAL城市青森飯店引以為傲的早餐
從新鮮的青森海鮮拼盤到傳統鄉土料理，滿載著青森時令美味的招牌料理應有盡有。
讓難忘的早餐為您的旅程增添更多美好回憶！

地點	拉謝菈餐廳（Restaurant La Sera）
早餐時間	6:30～10:00（最後入場 9:30）
費用（含稅）	一位成人：2,200日圓 ※訪客(成人) ：2,500日圓兒童（小學生）：1,500日圓幼兒（學齡前）：1,100日圓 3歲以下：免費

A lounge

堅持青森縣產，
至高的飲品和開胃菜

全新的JAL城市青森飯店「A Lounge」。
在古典沉穩氛圍的「拉榭菈餐廳」中，
可以享用青森縣產的蘋果酒和甜點。
請在舒適的空間中愜意放鬆。

週末自助午餐

青森市內首屈一指的自助餐菜色

融入季節恩賜的料理，每月更換菜單準備。
市內少見的自助餐式午餐，
請盡情享受飯店自豪的美味。

地點	拉榭菈餐廳
開放日	每週六、日 ※營業日可能有所變更。
使用時間	11:30～14:00
費用（含稅）	一位成人：3,300日圓兒童（小學生）：1,800日圓幼兒（學齡前）：1,000日圓 3歲以下：免費

Guestrooms

客房一覽

標準
豪華
皇家
豪華舒適

標準單人房

雖是單人床，但採用寬敞140cm寬的半雙人床。

面積	16.7 ~ 18m²
入住人數	1人
床鋪尺寸	140 × 200cm

標準雙床房

在最適合交談的窗邊桌子，享受放鬆的時光。
也能欣賞青森市中心部的夜景。
可設置嬰兒床。

面積	23.2 ~ 28.34m²
入住人數	1～2人
床鋪尺寸	120 × 200cm

標準三人房

可供3名賓客使用的三人床。準備了2張一般床鋪加上1張加床。

面積	23.95m²
入住人數	3人
床鋪尺寸	110 × 200cm 2 beds 100 × 180cm 1 bed

標準連通房

將相鄰房間用內側門連接的連通房，無需走到走廊即可往來彼此房間，主要推薦給家庭或團體旅行。

面積	23.2m² × 2 rooms
入住人數	4人
床鋪尺寸	120 × 200cm

豪華單人房

頂級床鋪帶來的絕佳睡眠品質，讓您擁有清爽的晨醒時光。

面積	16.7 ~ 18m²
入住人數	1人
床鋪尺寸	140 × 200cm

豪華雙床

經過重新裝潢，在機能性與舒適感兼具的住宿體驗中，
感受青森的文化與溫暖。
※重新裝潢的房間僅限禁菸房（6～9樓）。

面積	23.2 ~ 28.34m²
入住人數	1～2人
床鋪尺寸	120 × 200cm

豪華雙人房

採用160cm寬的雙人床。
提供療癒旅途疲憊的舒適睡眠。

面積	16.7 ~ 18m²
入住人數	1～2人
床鋪尺寸	160 × 200cm

豪華三人房

透過翻新，成為傳統與機能性和諧融合的洗練空間。
床鋪採用讓攜帶小朋友的賓客也能安心的好萊塢雙床房。
支援家庭舒適住宿與美好回憶的創造。
※翻新客房僅限禁菸房（6～9樓）。

面積	23.95m²
入住人數	3人
床鋪尺寸	110 × 200cm 2 beds 90 × 200cm 1 bed *吸煙房內有一張 100 x 180 公分的輔助床。

豪華通用型

面積	28.47m²
入住人數	2人
床鋪尺寸	120 × 200cm

皇家雙人房

天花板挑高的開放感空間，
讓您與重要的人共度特別時光。

面積	26.98m²
入住人數	1～2人
床鋪尺寸	200 × 200cm

皇家雙床

天花板挑高的開放感空間，
讓您與重要的人共度特別時光。

面積	26.98m²
入住人數	1～2人
床鋪尺寸	120 × 200cm

豪華舒適轉角雙床

經過重新裝潢，傳統與機能性完美融合的精緻空間。您可以欣賞海景或夜景，在青森特有的寧靜舒適氛圍中度過美好時光。

面積	23.2 ~ 28.34m²
入住人數	1～2人
床鋪尺寸	120 × 200cm

豪華舒適小型雙人房

豪華的設備與備品，配上陸奧灣的美麗景致，為您提供絕佳的住宿體驗。

面積	23.2 ~ 28.34m²
入住人數	1～2人
床鋪尺寸	120 × 200cm

客房備品

高速網路（全房免費）
Wi-Fi連線

低反發枕頭
（可變更為羽毛、蕎麥殼、硬質）

智慧型電視
（YouTube、TVer、ABEMA）

睡衣（全房）

冰箱

負離子吹風機

加濕器＆空氣清淨機

拖鞋

電子熱水壺

設備/備品	電話機／冰箱／冷暖氣機／除臭噴霧／洗手乳／毛巾／浴巾／牙刷組／刮鬍刀（3刀片）／棉花棒／拖鞋／鞋拔／保險箱（櫃台）／手機充電器／電熱水壺
出借用品	嬰兒床（僅限標準雙床房、豪華舒適雙床房、皇家雙人房、皇家雙床房使用）／熨斗、熨斗板／指甲剪／開瓶器／雨傘／檯燈／針線包／毛毯／蘋果切片器／浴衣／延長線／床欄／褲子燙衣機蘋果切片器

注意事項

CHECK IN
14：00～

CHECK OUT
～11：00

Cancell Policy	如欲取消，請於2日前告知。之後將依據本飯店住宿約款，產生下列取消費用。前日：住宿費用的20％當日：住宿費用的80％無聯絡的未住宿或未到：住宿費用的100％

Facility

9F	■客房
8F	■客房 ■微波爐 ■自動販賣機（酒類/軟性飲料）
7F	■客房
6F	■客房 ■自動販賣機（軟性飲料）
5F	■客房
4F	■客房 ■製冰機 ■自動販賣機（酒類/軟性飲料）
3F	■客房
2F	■大廳 ■宴會廳「Iris」&「Cattleya」 ■Coin laundry
1F	■櫃台 ■入口大廳 ■拉謝菈餐廳 ■會議室 ■輪椅對應洗手間 ■停車場

宴會

Iris

可容納大人數使用的最大50名收容多功能室。
可配合派對會場或會議室、展示會等各種場合使用。

Cattleya

講演會或懇談會後的派對會場
作為使用同樓層「Iris」後的宴會場，是最適合的會場。

Meeting room

少人數會議或講演會的休息室
可作為面對面會合或出差地的辦公室使用。

Access

搭乘飛機前來的賓客

←You can swipe left and right→

搭乘電車前來的賓客

←You can swipe left and right→

開車前來的賓客

←You can swipe left and right→

Sightseeing spots in the Vicinity

餐點
體驗
觀光
歷史

青森魚菜中心　日式蓋飯

在日式蓋飯上放上自己喜歡的食材、喜歡的分量的究極任性丼。
是青森市民廚房「古川市場」販售的青森名物。
餐券有2,200日圓、190日圓2種類。
※飯店也可購買餐券。（僅限2,200日圓）
青森魚菜中心

從飯店步行約8分鐘
營業時間　7:00 ～ 17:00
定休日　週二、1月1日、1月2日

說到青森的拉麵就是煮干(煮魚乾)拉麵

青森縣是面向日本海/太平洋的漁業興盛地區。
作為經受嚴寒風雪的冬季保存食品，從古時就珍重煮干(煮魚乾)/燒干(烤魚乾)，用於味噌湯和燉煮料理。
正因為是能便宜取得陸奧灣捕獲的優質沙丁魚的當地，煮干(煮魚乾)/燒干(烤魚乾)高湯的拉麵店眾多，似乎很合津輕人們的口味。位於古川的「工藤拉麵」已持續60年以上。

這幾年知名度提升到日本全國！味噌咖哩牛奶拉麵

基底是札幌味噌拉麵。「味噌咖哩牛奶拉麵」，如其名，是以味噌為基底，加入咖哩粉、牛奶的拉麵，奶油會自動加為配料。
獨自調配的「味噌濃郁」，加上「咖哩的刺激」、「牛奶的溫和」，再加上「奶油的風味」，醞釀出絕妙的平衡。
30年以上持續受到青森市民喜愛的靈魂美食就在這裡。
市內超市、車站、便利商店也有販售杯麵。